Центр переводов Инфо-Дайджест

Центр переводов «Инфо-Дайджест»

Профессиональный перевод с нотариальным заверением

Языки мира
Перевод с языков

Абхазский язык

Язык абхазов, относится к абхазо-адыгским языкам кавказских языков семито-хамитской семьи языков, распространён в Абхазии и Турции, также в других странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе.

 
Азербайджанский язык

Известен также как азери, Azəri, Türki azəri — один из тюркских языков. Относится к юго-западной ветви тюркских языков, к огузской подгруппе (вместе с турецким, гагаузским, южнобережным диалектом крымско-татарского и туркменским языком), но имеет черты, свойственные языкам кыпчакского ареала.

 
Албанский язык

Относится к индоевропейской семье языков, занимает изолированное положение и составляет особую группу.

 
Английский язык

Относится к германским языкам индоевропейской семьи языков; язык англичан, жителей США, один из двух официальных языков Ирландии, Канады и Мальты, официальный язык Австралии, Новой Зеландии.

 
Арабский язык

Относится к семитской ветви афразийской семьи языков; официальный язык всех арабских стран, Сомали, Джибути.

 
Армянский язык

Относится к восточной группе индоевропейских языков, и обнаруживает некоторую общность с другими языками этой группы — балтийскими, славянскими, иранскими.

 
Афганский язык

Относится к иранской группе (восточноиранской ветви) индоевропейской семьи языков; официальными языками в Афганистане признаны пушту (афганский язык) и дари (фарси-кабули, афганский диалект персидского языка).

 
Башкирский язык

Принадлежит к кыпчакско-булгарской подгруппе кыпчакской группы тюркских языков, образующих вместе с монгольскими и тунгусо-маньчжурскими языками алтайскую семью.

 
Белорусский язык

Один из трёх восточнославянских языков, распространён в основном в Белоруссии; государственный язык Белоруссии (наравне с русским).

 
Бенгали

Относится к индийской группе индоевропейской семьи языков. Классификация языка Indo-European, Indo-Iranian, Indo-Aryan, Eastern zone, Bengali-Assamese.

 
Болгарский язык

Относится к южной группе славянских языков индоевропейской языковой семьи; официальный язык Республики Болгария.

 
Венгерский язык

Принадлежит к финно-угорской семье языков, в которой он вместе с мансийским и хантыйским языками составляет угорскую группу.

 
Греческий язык

Относится к древнейшим индоевропейским языкам; является единственным представителем так называемой греческой группы.

 
Грузинский язык

Относится к картвельской группе кавказской (иберийско-кавказской) семьи. Число носителей — 4,3 млн человек, в т.ч. 3,7 млн. в Грузии, 300.000 в России, 100.000 в Турции, 30.000 на Украине.

 
Датский язык

Один из скандинавских языков; распространён в основном в Дании, на Фарерских островах и в Гренландии.

 
Еврейский язык

Условное название языков, диалектов, регистров и этнолектов, на которых говорят или говорили преимущественно евреи.

 
Испанский язык

Является романским языком первоначально происходивший из северной области Испании; один из официальных языков Испании, большинства латиноамериканских стран и Экваториальной Гвинеи.

 
Итальянский язык

Относится к романской группе (итало-романская подгруппа) индоевропейской семьи, является разговорным и официальным языком Италии.

 
Казахский язык

Входит в тюркскую группу (кыпчакская подгруппа) алтайской семьи. К той же подгруппе относятся татарский, башкирский, карачаево-балкарский, кумыкский, караимский, крымско-татарский, ногайский и каракалпакский языки.

 
Киргизский язык

Является официальным языком Киргизии, относится к тюркским языкам (кыпчакская группа языков). На киргизском языке говорят около 5,1 млн. человек, большая часть которых проживает в Киргизии и является этническими киргизами.

 
Китайский язык

Один из наиболее распространённых современных языков (рассматривается также как языковая семья); относится к китайско-тибетской (сино-тибетской) семье.

 
Латышский язык

Один из восточнобалтийских языков, государственный язык Латвии и один из официальных языков Европейского Союза.

 
Литовский язык

Представитель балтийской группы индоевропейской семьи языков; распространён в Литве, а также в местностях с небольшим автохтонным населением литовцев.

 
Маратхи

Является одним из индоарийских языков индоевропейской семьи языков, языком маратхов. На маратхи говорят около 80 миллионов человек, живущих преимущественно в Индии и на Маврикии.

 
Марийский язык

Принадлежит к финской группе этих языков (наряду с прибалтийско-финскими, саамскими, мордовскими, удмуртским и коми языками); распространён среди марийцев, главным образом в Республике Марий Эл и Башкортостане.

 
Молдавский язык

Относится к романским языкам; большинство современных лингвистов по чисто языковым критериям не выделяет отдельного молдавского языка, а говорит о молдавском диалекте дако-румынского языка.

 
Мордовский язык

Языки входят в состав финно-волжской группы финно-угорской ветви уральской языковой семьи; мордовская группа состоит из двух языков — мокшанского и эрзянского.

 
Немецкий язык

Занимает 2-ое место по количеству носителей (после английского) в германской группе индоевропейской семьи; письменность на основе латинского алфавита.

 
Нидерландский язык

Он же голландский, он же фламандский — 3-й в мире по числу носителей (после английского и немецкого) германский язык, входит в западногерманскую подгруппу.

 
Осетинский язык

Принадлежит к иранской группе индоевропейских языков, к северной части восточной подгруппы, которая на сегодняшний день практически полностью исчезла.

 
Персидский язык

Является самым распространённым языком иранской ветви индоевропейской семьи, официальный язык Ирана (Персии).

 
Польский язык

Принадлежит к западнославянской группе индоевропейской семьи языков; распространён в Польше, в некоторых странах Европы, в США, Канаде, Южной Америке, в странах СНГ.

 
Португальский язык

Официальный язык таких стран, как Португалия, Бразилия, Ангола, Мозамбик, Макао и некоторых других африканских стран.

 
Санскрит

Древний литературный язык Индии со сложной синтетической грамматикой. Возраст ранних памятников доходит до трёх с половиной тысяч лет.

 
Сербский язык

Относится вместе с болгарским, македонским, словенским, хорватским и боснийским к южнославянской подгруппе славянских языков.

 
Словацкий язык

Самый близкий к чешскому славянский язык; является вполне самостоятельным и развивающимся согласно своим внутренним закономерностям.

 
Словенский язык

Является государственным языком Словенской республики, распространен также среди сельского населения в окрестных горах на территории Австрии и Италии.

 
Таджикский язык

Государственный язык Таджикистана и один из региональных языков Афганистана, принадлежит к иранской ветви индо-иранских языков индоевропейской семьи.

 
Тайский язык

Относится к тайской группе тайско-кадайской языковой семьи. Самые близкие к нему языки — лао (Северо-Восточный Таиланд, Лаос), шань (Восточная Бирма), языки черных и красных тайцев (Центральный Вьетнам), чжуанский (провинция Гуанси в Китае).

 
Татарский язык

Относится к кыпчакско-булгарской подгруппе кыпчакской группы тюркских языков. Иногда называется также булгаро-татарским или волжско-татарским для отличия от крымскотатарского языка.

 
Турецкий язык

Официальный язык в Турции, относящийся к тюркским языкам. В качестве альтернативного названия в тюркологии используется также (турецкий тюркский).

 
Туркменский язык

Относится к тюркским языкам огузской группы; испытал некоторое влияние языков кыпчакской группы. Распространен в основном в Туркменистане.

 
Удмуртский язык

Относится к пермской группе финно-угорских языков уральской языковой семьи. До 1932 г. официальное название — вотяцкий или вотский язык; самоназвание утморт, укморт от мурт «человек».

 
Узбекский язык

Принадлежит к языкам тюркской системы и является государственным языком Республики Узбекистан.

 
Украинский язык

Является восточнославянским, близкородственным русскому и белорусскому языкам; государственный язык Украины.

 
Финский язык

Относится к прибалтийско-финской ветви финно-угорской группы языков и классифицируется как агглютинативный язык.

 
Фламандский язык

Понятие, имеющее много различных значений. Прежде всего следует отметить, что фламандский язык не является официальным языком Фландрии (таковым является нидерландский язык).

 
Французский язык

Один из романских языков (галло-романская подгруппа); один из официальных и рабочих языков ООН.

 
Хинди

(Индийский язык) относится к индоевропейской семье языков. На нем говорят в большинстве северо- и центрально-индийских регионов.

 
Цыганский язык

Язык западных ветвей цыган. Относится к индоарийской ветви индоевропейских языков.

 
Чеченский язык

Относится по лингвистической классификации к иберийско-кавказской семье языков. Чеченский язык — государственный язык Чеченской Республики.

 
Чешский язык

Один из славянских языков, относится к группе западнославянских языков; очень близок к словацкому языку.

 
Чувашский язык

Относится к булгарской группе тюркской языковой семьи и представляет собой единственно живой язык этой группы.

 
Шведский язык

принадлежит к скандинавской группе, куда входят также исландский, норвежский и датский; является языком, на котором говорят около 9 млн. человек в Швеции и на побережье Финляндии.

 
Эстонский язык

Относится к прибалтийско-финской ветви финно-угорской семьи языков; официальный язык Эстонии и Европейского Союза.

 
Японский язык

Является государственным языком Японии, со спорным систематическим положением среди других языков. Число свободно говорящих — около 140 миллионов человек.